To write an internal note, open the conversation, choose Internal message in the collaboration area next to the thread, and send your message. Only your colleagues see internal messages, never the customer. In the same area you can invite a colleague to help, pin messages so they stay in view, ask an outside party for advice, or ask the AI assistant for help.
Collaboration Modes
Choose the mode in the collaboration area before you type.
|
Mode |
Who sees it |
|---|---|
|
Internal message |
Your colleagues in the Agent Inbox. |
|
External collaboration |
An outside party you ask for advice, such as a supplier. The customer does not see it. |
|
External forward |
An outside party you send the conversation to. |
|
AI Assistant |
The AI assistant. |
If you do not see External collaboration, External forward or AI Assistant, that mode is not switched on for your account.
Write an Internal Message
-
Open the conversation.
-
In the collaboration area, choose Internal message.
-
Type your message and send it.
Internal messages are part of the conversation history, so the next colleague who handles the case can read them. An internal message does not bring a snoozed conversation back to the inbox.
Invite a Colleague to Help
-
Open the conversation.
-
Click the invite icon ("Invite a colleague to join this conversation").
-
Choose the colleague.
The colleague joins as a participant. They see the conversation in their own inbox and can read and write internal messages, while you stay the owner. When they are done, they click Leave ("Leave the conversation").
Your organisation can also add experts from other departments who do not receive routed work but can help inside conversations.
Pin a Message
-
Find the internal message you want to keep in view.
-
Click its pin icon.
Pinned messages appear under Pinned messages in the customer panel, with the name of the colleague who pinned them ("Pinned by"). Only internal messages can be pinned.
What the Customer Sees
|
Item |
Seen by the customer? |
|---|---|
|
Internal messages |
No |
|
Pinned messages |
No |
|
External collaboration messages |
No |
|
Suggestions from the AI assistant |
No, unless you copy one into your reply and send it |
|
Your reply in the reply area |
Yes |
Tips
-
Write an internal message before you forward or snooze, so the next person knows the status.
-
Pin agreements and key facts, such as a promised refund, so nobody has to search the thread.